CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios endócrinos

Os 15 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios endócrinos, com os graus 1 a 5 em português.

Cushingoide

CushingoidDistúrbios endócrinos
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Sintomas graves, intervenção médica ou internação indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sinais e sintomas semelhantes aos da doença ou síndrome de Cushing: giba de búfalo, estrias, adiposidade, hipertensão, diabetes e osteoporose, em geral por corticoide exógeno.

Código MedDRA (LLT): 10011655 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Deficiência de testosterona

Testosterone deficiencyDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático; sintomas leves sem intervenção indicada
  2. G2Terapia de reposição iniciada
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por testosterona baixa.

Código MedDRA (LLT): 10067734 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios endócrinos - Outro, especificar

Endocrine disorders - Other, specifyDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10014698 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperparatireoidismo

HyperparathyroidismDistúrbios endócrinos
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento da produção de paratormônio pelas paratireoides, resultando em hipercalcemia (níveis anormalmente altos de cálcio no sangue).

Código MedDRA (LLT): 10020705 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipertireoidismo

HyperthyroidismDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; terapia de supressão tireoidiana indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; internação indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por níveis excessivos de hormônio tireoidiano no organismo. Causas comuns incluem tireoide hiperativa ou superdosagem de hormônio tireoidiano.

Código MedDRA (LLT): 10020850 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipofisite

HypophysitisDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação e infiltração celular da hipófise.

Código MedDRA (LLT): 10062767 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipogonadismo

HypogonadismDistúrbios endócrinosNovo na v6.0
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da produção de hormônios sexuais pelas gônadas.

Código MedDRA (LLT): 10058359 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipoparatireoidismo

HypoparathyroidismDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção médica ou internação indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da produção de paratormônio pelas paratireoides.

Código MedDRA (LLT): 10021041 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipopituitarismo

HypopituitarismDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da produção de hormônios pela hipófise.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios endócrinos: Hipofisite.

Código MedDRA (LLT): 10021067 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipotireoidismo

HypothyroidismDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; reposição de hormônio tireoidiano iniciada; aumento da reposição atual de hormônio tireoidiano; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; internação indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição da produção de hormônio tireoidiano pela tireoide.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios endócrinos: Hipofisite.

Código MedDRA (LLT): 10021114 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Insuficiência adrenal

Adrenal insufficiencyDistúrbios endócrinos
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Sintomas graves; internação indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por produção insuficiente de cortisol pelo córtex adrenal e, em alguns casos, de aldosterona. Pode decorrer de distúrbio do córtex adrenal, como na doença de Addison ou insuficiência adrenal primária.

Código MedDRA (LLT): 10001367 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Puberdade atrasada

Delayed pubertyDistúrbios endócrinos
  1. G1Não se aplica
  2. G2Sem desenvolvimento mamário até os 13 anos no sexo feminino; volume testicular <3 mL ou sem desenvolvimento em estágio 2 de Tanner até os 14,5 anos no sexo masculino
  3. G3Sem desenvolvimento mamário até os 14 anos no sexo feminino; sem aumento do volume testicular ou sem estágio 2 de Tanner até os 16 anos no sexo masculino; reposição hormonal indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por maturação sexual anormalmente tardia.

Código MedDRA (LLT): 10012205 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Puberdade precoce

Precocious pubertyDistúrbios endócrinos
  1. G1Sinais físicos de puberdade sem marcadores bioquímicos em meninas <8 anos e meninos <9 anos
  2. G2Sinais físicos e marcadores bioquímicos de puberdade em meninas <8 anos e meninos <9 anos
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por desenvolvimento anormalmente precoce de caracteres sexuais secundários; a maturação sexual começa em geral antes dos 8 anos em meninas e antes dos 9 anos em meninos.

Código MedDRA (LLT): 10058084 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Tireoidite

ThyroiditisDistúrbios endócrinosNovo na v6.0
  1. G1Assintomático
  2. G2Intervenção médica indicada
  3. G3Internação indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação ou destruição da tireoide.

Código MedDRA (LLT): 10043778 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Virilização

VirilizationDistúrbios endócrinos
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por masculinização inadequada em mulher ou em menino pré-púbere.

Código MedDRA (LLT): 10047488 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.