CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios do sistema reprodutor e da mama

Os 47 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios do sistema reprodutor e da mama, com os graus 1 a 5 em português.

Amenorreia

AmenorrheaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Não se aplica
  2. G2Presente
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por ausência anormal de menstruação por pelo menos três ciclos consecutivos.

Código MedDRA (LLT): 10001927 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Azoospermia

AzoospermiaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Não se aplica
  2. G2Ausência de espermatozoides no ejaculado
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam ausência completa de espermatozoides no sêmen.

Código MedDRA (LLT): 10003883 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Corrimento vaginal

Vaginal dischargeDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Corrimento vaginal leve (maior que o basal da paciente)
  2. G2Corrimento vaginal moderado a intenso; uso de absorvente perineal ou interno indicado
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por secreções vaginais. O muco produzido pelas glândulas cervicais é eliminado naturalmente pela vagina, sobretudo na idade fértil.

Código MedDRA (LLT): 10046901 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Deformidade do mamilo

Nipple deformityDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; assimetria com leve retração e/ou espessamento do complexo areolopapilar
  2. G2Sintomático; assimetria do complexo areolopapilar com retração moderada e/ou espessamento do complexo areolopapilar
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alteração do mamilo.

Código MedDRA (LLT): 10065823 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Disfunção erétil

Erectile dysfunctionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Diminuição da função erétil (frequência ou rigidez das ereções), mas intervenção não indicada (p. ex., medicação ou dispositivo mecânico, bomba peniana)
  2. G2Diminuição da função erétil (frequência/rigidez das ereções), intervenção erétil indicada (p. ex., medicação ou dispositivos mecânicos como bomba peniana)
  3. G3Diminuição da função erétil (frequência/rigidez das ereções), mas intervenção erétil sem benefício (p. ex., medicação ou dispositivos mecânicos como bomba peniana); implante de prótese peniana definitiva indicado (sem prótese prévia)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por incapacidade persistente ou recorrente de obter ou manter a ereção durante a atividade sexual.

Código MedDRA (LLT): 10061461 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dismenorreia

DysmenorrheaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por cólicas abdominais anormalmente dolorosas durante a menstruação.

Código MedDRA (LLT): 10013934 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dispareunia

DyspareuniaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Desconforto ou dor leve associado à penetração vaginal; desconforto aliviado com lubrificantes vaginais ou estrogênio
  2. G2Desconforto ou dor moderado associado à penetração vaginal; desconforto ou dor parcialmente aliviado com lubrificantes vaginais ou estrogênio
  3. G3Desconforto ou dor intenso associado à penetração vaginal; desconforto ou dor não aliviado com lubrificantes vaginais ou estrogênio
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por coito doloroso ou difícil.

Código MedDRA (LLT): 10013941 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbio da ejaculação

Ejaculation disorderDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Ejaculação diminuída
  2. G2Anejaculação ou ejaculação retrógrada
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por problemas relacionados à ejaculação, incluindo ejaculação precoce, retardada, retrógrada e dolorosa.

Código MedDRA (LLT): 10014326 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbio da lactação

Lactation disorderDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Alterações leves da lactação, sem afetar significativamente a produção ou a expressão do leite materno
  2. G2Alterações da lactação, afetando significativamente a produção ou a expressão do leite materno
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por distúrbios da secreção de leite, não necessariamente relacionados à gestação, observados em mulheres e também em homens.

Código MedDRA (LLT): 10061261 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbio testicular

Testicular disorderDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático, mas sem interferir na função sexual; intervenção não indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; interferindo na função sexual; intervenção indicada; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por função ou aspecto anormal do testículo.

Nota de navegaçãoConsiderar outros termos de EA na SOC Distúrbios renais e urinários ou Distúrbios do sistema reprodutor e da mama.

Código MedDRA (LLT): 10043306 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios do sistema reprodutor e da mama - Outro, especificar

Reproductive system and breast disorders - Other, specifyDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10038604 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor escrotal

Scrotal painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região escrotal.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10039757 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor mamária

Breast painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região mamária.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10006298 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor ovulatória

Ovulation painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Não se aplica
  2. G2Presente
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado em um lado do abdome entre os ciclos menstruais, próximo à liberação do óvulo do folículo ovariano.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10033314 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor pélvica

Pelvic painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na pelve.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10034263 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor peniana

Penile painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado no pênis.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10034310 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor perineal

Perineal painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região entre os órgãos genitais e o ânus.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10061339 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor prostática

Prostatic painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na próstata.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10036968 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor testicular

Testicular painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado no testículo.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10043345 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor uterina

Uterine painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado no útero.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10046809 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor vaginal

Vaginal painDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na vagina.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10046937 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Estenose vaginal

Vaginal strictureDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; encurtamento ou estreitamento vaginal leve
  2. G2Estreitamento e/ou encurtamento vaginal que não interfere no exame físico
  3. G3Estreitamento e/ou encurtamento vaginal que interfere no uso de absorvente interno, na atividade sexual ou no exame físico
  4. G4Não se aplica
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por estreitamento do canal vaginal.

Código MedDRA (LLT): 10053496 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Feminização adquirida

Feminization acquiredDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por desenvolvimento de caracteres sexuais secundários femininos em homens por fatores extrínsecos.

Código MedDRA (LLT): 10054382 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fístula uterina

Uterine fistulaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático
  2. G2Sintomático, intervenção invasiva não indicada
  3. G3Intervenção invasiva indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por comunicação anormal entre o útero e outro órgão ou sítio anatômico.

Código MedDRA (LLT): 10065811 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fístula vaginal

Vaginal fistulaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático
  2. G2Sintomático, intervenção invasiva não indicada
  3. G3Intervenção invasiva indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por comunicação anormal entre a vagina e outro órgão ou sítio anatômico.

Código MedDRA (LLT): 10065813 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Fraqueza da musculatura do assoalho pélvico

Pelvic floor muscle weaknessDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático, sem interferir na função vesical, intestinal ou vaginal; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por redução da força dos músculos do assoalho pélvico.

Código MedDRA (LLT): 10064026 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Ginecomastia

GynecomastiaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático
  2. G2Sintomático (p. ex., dor ou impacto psicossocial)
  3. G3Sintomas graves; intervenção cirúrgica eletiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por desenvolvimento excessivo das mamas em homens.

Código MedDRA (LLT): 10018801 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hematossalpinge

HematosalpinxDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sangramento mínimo identificado em exame de imagem ou laparoscopia; intervenção não indicada
  2. G2Sangramento moderado; intervenção médica indicada
  3. G3Intervenção invasiva indicada; internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção cirúrgica urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por presença de sangue na tuba uterina.

Código MedDRA (LLT): 10060602 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia do cordão espermático

Spermatic cord hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento do cordão espermático.

Código MedDRA (LLT): 10065762 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia ovariana

Ovarian hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento do ovário.

Código MedDRA (LLT): 10065763 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia prostática

Prostatic hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento da próstata.

Código MedDRA (LLT): 10055325 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia testicular

Testicular hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento do testículo.

Código MedDRA (LLT): 10055347 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia uterina

Uterine hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento do útero.

Código MedDRA (LLT): 10046789 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hemorragia vaginal

Vaginal hemorrhageDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção indicada
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento da vagina.

Código MedDRA (LLT): 10046912 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Inflamação vaginal

Vaginal inflammationDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Desconforto ou dor leve, edema ou vermelhidão
  2. G2Desconforto ou dor moderado, edema ou vermelhidão; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Desconforto ou dor intenso, edema ou vermelhidão; pequenas áreas de ulceração mucosa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; áreas extensas de ulceração mucosa; intervenção urgente indicada
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação da vagina. Os sintomas podem incluir vermelhidão, edema, desconforto acentuado e aumento do corrimento vaginal.

Código MedDRA (LLT): 10046916 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Insuficiência da função ovariana

Ovarian function insufficiencyDistúrbios do sistema reprodutor e da mamaNovo na v6.0
  1. G1Menstruação intermitente/irregular por 3 meses consecutivos com FSH basal >25 UI/L, mas abaixo da faixa pós-menopausa
  2. G2Amenorreia por 3 meses consecutivos com FSH basal >40 UI/L ou na faixa pós-menopausa
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por oligomenorreia ou amenorreia por pelo menos 3 meses consecutivos e FSH sérico na faixa menopausal antes dos 40 anos. Sintomas de deficiência estrogênica podem incluir fogachos, sudorese noturna, alterações de humor e secura vaginal. Achados laboratoriais incluem FSH sérico elevado; outros achados de apoio são estradiol e hormônio antimülleriano (AMH) diminuídos.

Código MedDRA (LLT): 10033169 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Menorragia

MenorrhagiaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Leve; suplementação de ferro indicada
  2. G2Sintomas moderados; intervenção médica indicada (p. ex., hormônios)
  3. G3Internação; intervenção cirúrgica indicada (p. ex., histerectomia)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sangramento vaginal anormalmente intenso durante a menstruação.

Código MedDRA (LLT): 10027313 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Menstruação irregular

Irregular menstruationDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Menstruação intermitente/irregular por <=3 ciclos menstruais consecutivos
  2. G2Menstruação intermitente/irregular por >3 ciclos menstruais consecutivos
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alteração do ciclo ou da duração da menstruação em relação ao basal.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios do sistema reprodutor e da mama: Amenorreia.

Código MedDRA (LLT): 10022992 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Obstrução da tuba uterina

Fallopian tube obstructionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção eletiva indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por bloqueio do fluxo normal do conteúdo na tuba uterina.

Código MedDRA (LLT): 10065789 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Obstrução do cordão espermático

Spermatic cord obstructionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção eletiva indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por bloqueio do fluxo normal do conteúdo do cordão espermático.

Código MedDRA (LLT): 10065805 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Obstrução prostática

Prostatic obstructionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção eletiva indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por compressão da uretra pelo aumento da próstata, resultando em dificuldade miccional (esforço para urinar, jato fraco e esvaziamento vesical incompleto).

Código MedDRA (LLT): 10055026 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Obstrução uterina

Uterine obstructionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção eletiva indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por obstrução da saída uterina.

Código MedDRA (LLT): 10065928 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Obstrução vaginal

Vaginal obstructionDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Assintomático; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático; intervenção eletiva indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção invasiva indicada
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por bloqueio do canal vaginal.

Código MedDRA (LLT): 10065817 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Oligospermia

OligospermiaDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Concentração de espermatozoides >0 a <15 milhões/mL
  2. G2Não se aplica
  3. G3Não se aplica
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por diminuição do número de espermatozoides no sêmen.

Código MedDRA (LLT): 10030300 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Perfuração vaginal

Vaginal perforationDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Não se aplica
  2. G2Intervenção invasiva não indicada
  3. G3Intervenção invasiva indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por ruptura da parede vaginal.

Código MedDRA (LLT): 10065818 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Ruptura ovariana

Ovarian ruptureDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Apenas observações clínicas ou diagnósticas assintomáticas; intervenção não indicada
  2. G2Sintomático e intervenção não indicada
  3. G3Transfusão; intervenção invasiva indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por laceração ou ruptura do tecido ovariano.

Código MedDRA (LLT): 10033279 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Secura vaginal

Vaginal drynessDistúrbios do sistema reprodutor e da mama
  1. G1Secura vaginal leve que não interfere na função sexual
  2. G2Secura vaginal moderada que interfere na função sexual ou causa desconforto frequente
  3. G3Secura vaginal grave resultando em dispareunia ou desconforto intenso
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação desconfortável de prurido e ardência na vagina.

Código MedDRA (LLT): 10046904 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.