CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios do ouvido e do labirinto

Os 8 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios do ouvido e do labirinto, com os graus 1 a 5 em português.

Distúrbio vestibular

Vestibular disorderDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Não se aplica
  2. G2Sintomático; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por tontura, desequilíbrio, náusea e problemas visuais.

Código MedDRA (LLT): 10047386 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios do ouvido e do labirinto - Outro, especificar

Ear and labyrinth disorders - Other, specifyDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10013993 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor de ouvido

Ear painDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado no ouvido.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10014020 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Dor no ouvido externo

External ear painDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Dor leve
  2. G2Dor moderada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Dor intensa; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de desconforto acentuado na região da orelha externa.

Nota de navegaçãoRegistrar o diagnóstico/causa final quando determinado.

Código MedDRA (LLT): 10065785 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Inflamação do ouvido médio

Middle ear inflammationDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Otite serosa
  2. G2Otite serosa, intervenção médica indicada
  3. G3Mastoidite; necrose de partes moles ou osso do conduto
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por inflamação (resposta fisiológica à irritação), edema e vermelhidão do ouvido médio.

Código MedDRA (LLT): 10065838 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Perda auditiva

Hearing impairedDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Adulto: alteração subjetiva da audição sem perda auditiva documentada; mudança de limiar de 15 - 25 dB na média de 2 frequências contíguas testadas em pelo menos um ouvido (audiograma em 1, 2, 4, 3, 6 e 8 kHz); Pediatria (audiograma em 1, 2, 3, 4, 6 e 8 kHz): mudança de limiar com perda auditiva >20 dB NA (isto é, 25 dB NA ou mais); perda auditiva neurossensorial (PANS) acima de 4 kHz (isto é, 6 ou 8 kHz) em pelo menos um ouvido
  2. G2Adulto: perda auditiva sem necessidade de aparelho auditivo; intervenção não indicada; limitando AVD instrumentais; mudança de limiar >25 dB na média de 2 frequências contíguas testadas em pelo menos um ouvido (audiograma em 1, 2, 3, 4, 6 e 8 kHz); Pediatria (audiograma em 1, 2, 3, 4, 6 e 8 kHz): mudança de limiar >20 dB em 4 kHz em pelo menos um ouvido; impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade
  3. G3Adulto: perda auditiva com necessidade de aparelho auditivo; intervenção indicada; limitando AVD de autocuidado; mudança de limiar >25 dB na média de 3 frequências contíguas testadas em pelo menos um ouvido (audiograma em 1, 2, 3, 4, 6 e 8 kHz); Pediatria (audiograma em 1, 2, 3, 4, 6 e 8 kHz): perda auditiva suficiente para indicar intervenção terapêutica, incluindo aparelho auditivo; mudança de limiar >20 dB em 2 a <4 kHz em pelo menos um ouvido; impacto grave na atividade diária normal adequada à idade
  4. G4Adulto: audição não funcional; diminuição da audição até perda bilateral profunda (limiar absoluto >80 dB NA em 2 kHz e acima); Pediatria: indicação audiológica de implante coclear; >40 dB NA (isto é, 45 dB NA ou mais); PANS em 2 kHz e acima
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por perda parcial ou completa da capacidade de detectar ou compreender sons, por lesão de estruturas do ouvido.

Código MedDRA (LLT): 10019245 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Vertigem

VertigoDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Sintomas leves
  2. G2Sintomas moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por sensação de que o mundo externo gira em torno do paciente (vertigem objetiva) ou de que ele próprio gira no espaço (vertigem subjetiva).

Código MedDRA (LLT): 10047340 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Zumbido

TinnitusDistúrbios do ouvido e do labirinto
  1. G1Sintomas leves; intervenção não indicada
  2. G2Sintomas moderados; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por ruído nos ouvidos, como zumbido, chiado, rugido ou estalidos.

Código MedDRA (LLT): 10043882 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.