CTCAE RápidoGraus dos eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Distúrbios do metabolismo e da nutrição

Os 26 eventos adversos do CTCAE v6.0 em Distúrbios do metabolismo e da nutrição, com os graus 1 a 5 em português.

Acidose

AcidosisDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1pH <normal, mas >=7,3
  2. G2Não se aplica
  3. G3pH <7,3
  4. G4Consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por acidez anormalmente alta (alta concentração de íons hidrogênio) do sangue e de outros tecidos.

Código MedDRA (LLT): 10000486 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Alcalose

AlkalosisDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1pH >normal, mas <=7,5
  2. G2Não se aplica
  3. G3pH >7,5
  4. G4Consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alcalinidade anormalmente alta (baixa concentração de íons hidrogênio) do sangue e de outros tecidos.

Código MedDRA (LLT): 10001680 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Anorexia

AnorexiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Perda de apetite sem alteração dos hábitos alimentares
  2. G2Ingestão oral alterada sem perda de peso significativa ou desnutrição; suplementos nutricionais orais indicados
  3. G3Associado a perda de peso significativa ou desnutrição (p. ex., ingestão oral calórica e/ou hídrica inadequada); alimentação por sonda ou NPT indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por perda de apetite.

Código MedDRA (LLT): 10002646 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Déficit de crescimento (failure to thrive)

Failure to thriveDistúrbios do metabolismo e da nutriçãoNovo na v6.0
  1. G1Não se aplica
  2. G2Limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Não se aplica
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoCondição caracterizada por declínio global com perda de peso, diminuição do apetite, baixa ingestão e/ou inatividade.

Código MedDRA (LLT): 10016165 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Desidratação

DehydrationDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Aumento da ingestão oral de líquidos indicado; mucosas secas; turgor cutâneo diminuído
  2. G2Hidratação IV indicada
  3. G3Internação indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por perda excessiva de água do organismo, em geral por diarreia intensa, vômitos ou sudorese.

Código MedDRA (LLT): 10012174 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Diabetes mellitus

Diabetes mellitusDistúrbios do metabolismo e da nutriçãoNovo na v6.0
  1. G1Glicose alterada acima do basal; apenas mudanças na dieta; sem mudança no manejo basal do diabetes
  2. G2Antidiabético oral iniciado; insulina em escala móvel iniciada
  3. G3Insulinoterapia iniciada ou aumentada; internação indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada; cetoacidose diabética
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento da HbA1c que pode resultar em dano orgânico.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios do metabolismo e da nutrição: Hiperglicemia.

Código MedDRA (LLT): 10012601 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Distúrbios do metabolismo e da nutrição - Outro, especificar

Metabolism and nutrition disorders - Other, specifyDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Assintomático ou sintomas leves; apenas observações clínicas ou diagnósticas; intervenção não indicada
  2. G2Moderado; intervenção mínima, local ou não invasiva indicada; limitando AVD instrumentais ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

Código MedDRA (LLT): 10027433 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipercalcemia

HypercalcemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Cálcio sérico corrigido >LSN - 11,5 mg/dL; Cálcio iônico >LSN - 1,5 mmol/L
  2. G2Cálcio sérico corrigido >11,5 - 12,5 mg/dL; Cálcio iônico >1,5 - 1,6 mmol/L; sintomático
  3. G3Cálcio sérico corrigido >12,5 - 13,5 mg/dL; Cálcio iônico >1,6 - 1,8 mmol/L; internação indicada
  4. G4Cálcio sérico corrigido >13,5 mg/dL; Cálcio iônico >1,8 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de cálcio (corrigido pela albumina) no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020587 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperfosfatemia

HyperphosphatemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Apenas achado laboratorial e intervenção não indicada
  2. G2Intervenção não invasiva indicada
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada (p. ex., diálise)
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de fosfato no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020712 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperglicemia

HyperglycemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Glicemia de jejum >LSN - 160 mg/dL
  2. G2Glicemia de jejum >160 - 250 mg/dL
  3. G3>250 - 500 mg/dL; internação indicada
  4. G4>500 mg/dL; consequências com risco de vida
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoCondição caracterizada por exames laboratoriais que indicam elevação confirmada, de curta duração e inesperada da glicose sanguínea (glicemia).

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios do metabolismo e da nutrição: Diabetes mellitus.

Código MedDRA (LLT): 10020639 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperlipidemia

HyperlipidemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Exige mudanças na dieta
  2. G2Exige intervenção farmacológica
  3. G3Internação
  4. G4Consequências com risco de vida
  5. G5Não se aplica
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de lipídios no sangue.

Nota de navegaçãoConsiderar Distúrbios gastrointestinais: Pancreatite.

Código MedDRA (LLT): 10020667 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipermagnesemia

HypermagnesemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1>LSN - 3,0 mg/dL
  2. G2Não se aplica
  3. G3>3,0 - 8,0 mg/dL
  4. G4>8,0 mg/dL; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de magnésio no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020670 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipernatremia

HypernatremiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1>LSN - 150 mmol/L
  2. G2>150 - 155 mmol/L; intervenção iniciada
  3. G3>155 - 160 mmol/L; internação indicada
  4. G4>160 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de sódio no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020680 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperpotassemia

HyperkalemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1>LSN - 5,5 mmol/L
  2. G2>5,5 - 6,0 mmol/L; intervenção iniciada
  3. G3>6,0 - 7,0 mmol/L; internação indicada
  4. G4>7,0 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de potássio no sangue; associada a insuficiência renal ou, às vezes, ao uso de diuréticos.

Código MedDRA (LLT): 10020647 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipertrigliceridemia

HypertriglyceridemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1150 mg/dL - 300 mg/dL
  2. G2>300 mg/dL - 500 mg/dL
  3. G3>500 mg/dL - 1000 mg/dL
  4. G4>1000 mg/dL; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de triglicerídeos no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020870 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiperuricemia

HyperuricemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1>LSN sem consequências fisiológicas
  2. G2Não se aplica
  3. G3>LSN com consequências fisiológicas
  4. G4Consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam elevação da concentração de ácido úrico.

Código MedDRA (LLT): 10020907 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipoalbuminemia

HypoalbuminemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1<LIN - 3 g/dL
  2. G2<3 - 2 g/dL
  3. G3<2 g/dL
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de albumina no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020943 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipocalcemia

HypocalcemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Cálcio sérico corrigido <LIN - 8,0 mg/dL; Cálcio iônico <LIN - 1,0 mmol/L
  2. G2Cálcio sérico corrigido <8,0 - 7,0 mg/dL; Cálcio iônico <1,0 - 0,9 mmol/L; sintomático
  3. G3Cálcio sérico corrigido <7,0 - 6,0 mg/dL; Cálcio iônico <0,9 - 0,8 mmol/L; internação indicada
  4. G4Cálcio sérico corrigido <6,0 mg/dL; Cálcio iônico <0,8 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de cálcio (corrigido pela albumina) no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10020949 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipofosfatemia

HypophosphatemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Apenas achado laboratorial e intervenção não indicada
  2. G2Reposição oral indicada
  3. G3Grave ou clinicamente significativo, mas sem risco de vida imediato; internação ou prolongamento de internação existente indicado
  4. G4Consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de fosfatos no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10021059 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipoglicemia

HypoglycemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1<LIN - 55 mg/dL
  2. G2<55 - 40 mg/dL
  3. G3<40 - 30 mg/dL
  4. G4<30 mg/dL; consequências com risco de vida; crises convulsivas
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoCondição caracterizada por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de glicose no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10021005 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipomagnesemia

HypomagnesemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1<LIN - 1,2 mg/dL
  2. G2<1,2 - 0,9 mg/dL
  3. G3<0,9 - 0,7 mg/dL
  4. G4<0,7 mg/dL; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de magnésio no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10021028 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hiponatremia

HyponatremiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1<LIN - 130 mmol/L
  2. G2125 - <130 mmol/L e assintomático
  3. G3125 - <130 mmol/L sintomático; 120 - <125 mmol/L independentemente de sintomas
  4. G4<120 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de sódio no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10021038 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Hipopotassemia

HypokalemiaDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1<LIN - 3,0 mmol/L
  2. G2Sintomático com <LIN - 3,0 mmol/L; intervenção indicada
  3. G3<3,0 - 2,5 mmol/L; internação indicada
  4. G4<2,5 mmol/L; consequências com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por exames laboratoriais que indicam baixa concentração de potássio no sangue.

Código MedDRA (LLT): 10021018 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Intolerância ao álcool

Alcohol intoleranceDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Não se aplica
  2. G2Presente
  3. G3Sintomas graves; limitando AVD de autocuidado ou impacto grave na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por aumento da sensibilidade aos efeitos adversos do álcool, que podem incluir congestão nasal, rubor cutâneo, arritmias, náusea, vômitos, indigestão e cefaleia.

Código MedDRA (LLT): 10001598 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Síndrome de lise tumoral

Tumor lysis syndromeDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Síndrome de lise tumoral laboratorial (SLT laboratorial) E creatinina >LSN - 1,5 × LSN
  2. G2SLT laboratorial E creatinina >1,5 – 3,0 × LSN; arritmia cardíaca com manejo clínico; uma crise generalizada breve; crise(s) convulsiva(s) bem controlada(s) com anticonvulsivantes; crises motoras focais infrequentes sem limitar as AVD instrumentais adequadas à idade ou impacto leve/moderado na atividade diária normal adequada à idade (pediatria)
  3. G3SLT laboratorial E creatinina >3,0 – 6,0 × LSN; arritmia cardíaca controlada com dispositivo (p. ex., desfibrilador); crise convulsiva com alteração da consciência; epilepsia mal controlada; crises generalizadas de escape apesar de intervenção médica
  4. G4SLT laboratorial E creatinina >6,0 x LSN; arritmia cardíaca ou convulsão com risco de vida
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por alterações metabólicas resultantes da citólise espontânea ou relacionada ao tratamento de células tumorais. A síndrome de lise tumoral clínica (SLT clínica) exige uma ou mais manifestações clínicas além dos critérios de SLT laboratorial. A SLT laboratorial é definida por duas ou mais das seguintes alterações entre 3 dias antes e 7 dias após o início da quimioterapia: ácido úrico ≥476 µmol/L ou aumento de 25% em relação ao basal; potássio ≥6,0 mmol/L ou aumento de 25%; fósforo ≥2,1 mmol/L (crianças), ≥1,45 mmol/L (adultos) ou aumento de 25%; cálcio ≤1,75 mmol/L ou queda de 25% em relação ao basal.

Código MedDRA (LLT): 10045152 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Sobrecarga de ferro

Iron overloadDistúrbios do metabolismo e da nutrição
  1. G1Não se aplica
  2. G2Sintomas moderados; intervenção não indicada
  3. G3Sintomas graves; intervenção indicada
  4. G4Consequências com risco de vida; intervenção urgente indicada
  5. G5Óbito
Definição e nota

DefiniçãoDistúrbio caracterizado por acúmulo de ferro nos tecidos.

Código MedDRA (LLT): 10065973 · Tradução não oficial do CTCAE v6.0 (NCI). Na dúvida, vale o original em inglês.

Do mesmo autorCódigo OncoCódigos SIGTAP de tratamento sistêmico em oncologia do SUS: busca por CID, valores, compatibilidades da APAC e PCDT.