CTCAE RápidoGrados de eventos adversos · CTCAE v6.0
Código Onco

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo

Los 41 eventos adversos del CTCAE v6.0 en Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo, con los grados 1 a 5 en español.

Alopecia

AlopeciaTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Pérdida de cabello <50% de lo normal para la persona, no evidente a distancia sino solo a la inspección cercana; puede requerir otro peinado para cubrir la pérdida de cabello, pero no requiere peluca ni postizo para disimularla
  2. G2Pérdida de cabello >=50% de lo normal para la persona, fácilmente evidente para los demás; se necesita peluca o postizo si el paciente desea disimular por completo la pérdida de cabello; asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por disminución de la densidad del pelo respecto a lo normal para la persona, la edad y la zona corporal.

Código MedDRA (LLT): 10001760 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Atrofia cutánea

Skin atrophyTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Asociado a telangiectasias o cambios de color de la piel
  2. G2Asociado a estrías o pérdida de estructuras anexiales
  3. G3Asociado a ulceración
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por degeneración y adelgazamiento de la epidermis y la dermis.

Código MedDRA (LLT): 10040799 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Cambios de color del cabello

Hair color changesTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por cambio del color del cabello o pérdida de la pigmentación normal.

Código MedDRA (LLT): 10055525 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Cambios ungueales

Nail changesTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por cambio en las uñas.

Código MedDRA (LLT): 10028689 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Decoloración ungueal

Nail discolorationTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por cambio de color de la lámina ungueal.

Código MedDRA (LLT): 10028691 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dermatitis eccematosa

Eczematous dermatitisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Presente; intervención tópica indicada
  2. G2Intervención oral indicada
  3. G3intervención IV indicada
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por placas de piel secas y pruriginosas en la epidermis y la dermis superficial, con algo de descamación, costras o exudado seroso.

Código MedDRA (LLT): 10014206 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dermatitis exfoliativa

Exfoliative dermatitisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Presente; intervención tópica indicada
  2. G2intervención oral indicada
  3. G3intervención IV indicada
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por eritema difuso y descamación que afectan a >90% de la superficie corporal.

Código MedDRA (LLT): 10015665 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dermatitis liquenoide

Lichenoid dermatitisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Presente; intervención tópica indicada
  2. G2intervención oral indicada
  3. G3intervención IV indicada
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por erupción simétrica de pápulas planas, rojas o violáceas, en el tronco y las extremidades.

Código MedDRA (LLT): 10024441 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dermatitis psoriasiforme

Dermatitis psoriasiformTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Presente; intervención tópica indicada
  2. G2intervención oral indicada
  3. G3intervención IV indicada
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por placas grandes, rojas y redondeadas, cubiertas de escamas gruesas.

Código MedDRA (LLT): 10058675 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dermatosis ampollosa

Dermatosis bullousTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Asintomático
  2. G2Ampollas dolorosas; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Ampollas que cubren >50% de la SC; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Ampollas que cubren >75% de la SC; asociado a alteraciones hidroelectrolíticas; UCI o unidad de quemados indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por inflamación de la piel con ampollas llenas de líquido.

Nota de navegaciónSi es infeccioso, considerar Infecciones e infestaciones: Erupción pustulosa u otro término de infección de localización específica.

Código MedDRA (LLT): 10012519 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dolor cutáneo

Pain of skinTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Dolor leve
  2. G2Dolor moderado; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Dolor intenso; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por sensación de molestia marcada en la piel.

Nota de navegaciónRegistrar el diagnóstico/causa final una vez determinado.

Código MedDRA (LLT): 10033474 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Dolor del cuero cabelludo

Scalp painTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Dolor leve
  2. G2Dolor moderado; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Dolor intenso; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por sensación de molestia marcada en la piel que cubre la parte superior y posterior de la cabeza.

Nota de navegaciónRegistrar el diagnóstico/causa final una vez determinado.

Código MedDRA (LLT): 10049120 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Enfisema subcutáneo

Subcutaneous emphysemaTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Asintomático o síntomas leves; solo observaciones clínicas o diagnósticas; intervención no indicada
  2. G2Moderado; intervención mínima, local o no invasiva indicada
  3. G3Grave o médicamente significativo, pero sin riesgo vital inmediato; hospitalización o prolongación de la hospitalización existente indicada; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por aire en el tejido subcutáneo.

Código MedDRA (LLT): 10042344 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Eritema multiforme

Erythema multiformeTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1No asociado a dolor cutáneo a la palpación
  2. G2Asociado a dolor cutáneo a la palpación
  3. G3Asociado a erosiones orales o genitales
  4. G4Asociado a alteraciones hidroelectrolíticas; UCI o unidad de quemados indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por lesiones en diana (anillo rosado-rojizo alrededor de un centro pálido).

Código MedDRA (LLT): 10015218 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Eritrodermia

ErythrodermaTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1No aplica
  2. G2Eritema que cubre >90% de la SC sin síntomas asociados; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Eritema que cubre >90% de la SC con síntomas asociados (p. ej., prurito o dolor a la palpación); limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Eritema que cubre >90% de la SC con alteraciones hidroelectrolíticas asociadas; UCI o unidad de quemados indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por eritema inflamatorio generalizado y exfoliación que afecta a >90% de la superficie corporal.

Código MedDRA (LLT): 10015277 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Erupción maculopapular

Rash maculo-papularTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Asintomático
  2. G2Síntomas leves
  3. G3Máculas/pápulas que cubren >50% de la SC; síntomas moderados o graves
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales; intervención urgente indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por presencia de máculas (planas) y pápulas (elevadas). También llamada erupción morbiliforme, es uno de los acontecimientos adversos cutáneos más frecuentes; afecta sobre todo a la parte superior del tronco, se extiende de forma centrípeta y se asocia a prurito.

Nota de navegaciónConsiderar Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: Erupción pustulosa por fármacos.

Código MedDRA (LLT): 10037868 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Erupción papulovesicular

Papulovesicular rashTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Asintomático
  2. G2Asociado a impacto psicosocial; síntomas leves
  3. G3Que cubre >50% de la SC; síntomas moderados o graves
  4. G4Ampollas que cubren >75% de la SC; consecuencias potencialmente mortales
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por erupción formada por pápulas (pequeñas elevaciones) y vesículas (pequeñas ampollas con líquido).

Código MedDRA (LLT): 10033740 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Erupción pustulosa por fármacos

Pustular drug eruptionTrastornos de la piel y del tejido subcutáneoNuevo en v6.0
  1. G1Asintomático
  2. G2Asociado a impacto psicosocial; antibióticos o corticoides orales indicados; intervención local indicada (p. ej., antibiótico, antifúngico o antiviral tópico); limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Síntomas graves; Antibiótico o corticoide IV indicado; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por aparición de pústulas estériles no foliculares sobre una base eritematosa.

Código MedDRA (LLT): 10082061 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Estrías ungueales

Nail ridgingTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por estrías verticales u horizontales en las uñas.

Código MedDRA (LLT): 10062283 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Fotosensibilidad

PhotosensitivityTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Eritema indoloro
  2. G2Eritema doloroso a la palpación
  3. G3Eritema con formación de ampollas; tratamiento con corticoides orales indicado; control del dolor indicado (p. ej., opioides o AINE)
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales; intervención urgente indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por aumento de la sensibilidad de la piel a la luz.

Código MedDRA (LLT): 10034966 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hiperhidrosis

HyperhidrosisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Limitado a una localización (palmas, plantas o axilas); medidas de autocuidado
  2. G2Afecta a >1 localización; el paciente busca atención médica; asociado a impacto psicosocial
  3. G3Asociado a desequilibrio electrolítico/hemodinámico
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por sudoración excesiva.

Nota de navegaciónSinónimo: sudoración nocturna, diaforesis.

Código MedDRA (LLT): 10020642 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hiperpigmentación cutánea

Skin hyperpigmentationTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2Asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por oscurecimiento de la piel por depósito excesivo de melanina.

Código MedDRA (LLT): 10040865 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hiperqueratosis

HyperkeratosisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3Limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por engrosamiento de la capa externa de la piel.

Código MedDRA (LLT): 10020649 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hipertricosis

HypertrichosisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Aumento de la longitud, grosor o densidad del vello que el paciente puede disimular con afeitado o depilación periódicos, o que no le preocupa lo suficiente como para depilarse
  2. G2Aumento de la longitud, grosor o densidad del vello al menos en las zonas habitualmente expuestas del cuerpo [cara (no limitada a barba/bigote) con o sin brazos] que requiere afeitado frecuente o métodos destructivos de depilación para disimularlo; asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por densidad o longitud del vello por encima de los límites normales aceptados para una zona corporal, edad o etnia.

Código MedDRA (LLT): 10020864 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hipohidrosis

HypohidrosisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1No aplica
  2. G2Sintomático; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Aumento de la temperatura corporal; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales; intervención urgente indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por sudoración reducida.

Código MedDRA (LLT): 10021013 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hipopigmentación cutánea

Skin hypopigmentationTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2Asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por pérdida de pigmento de la piel (p. ej., vitíligo).

Código MedDRA (LLT): 10040868 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Hirsutismo

HirsutismTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1En mujeres, aumento de la longitud, grosor o densidad del vello con distribución masculina que la paciente puede disimular con afeitado, decoloración o depilación periódicos
  2. G2En mujeres, aumento de la longitud, grosor o densidad del vello con distribución masculina que requiere afeitado diario o métodos destructivos continuos de depilación para disimularlo; asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por crecimiento excesivo de vello en mujeres en zonas donde se considera un carácter sexual secundario masculino bajo control androgénico (barba, bigote, tórax, abdomen).

Código MedDRA (LLT): 10020112 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Induración cutánea

Skin indurationTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Induración leve, se puede desplazar la piel en paralelo al plano (deslizar) y en perpendicular (pellizcar)
  2. G2Induración moderada, se puede deslizar la piel pero no pellizcarla; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Induración grave; no se puede deslizar ni pellizcar la piel; limita el movimiento de articulaciones u orificios (p. ej., boca, ano); limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Generalizado; asociado a signos o síntomas de alteración de la respiración o la alimentación
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por zona de endurecimiento en la piel.

Código MedDRA (LLT): 10051837 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Necrólisis epidérmica tóxica

Toxic epidermal necrolysisTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1No aplica
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4Desprendimiento cutáneo que cubre >=30% de la SC con síntomas asociados (p. ej., eritema, púrpura o desprendimiento epidérmico); consecuencias potencialmente mortales
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por desprendimiento de la dermis en más del 30% de la superficie corporal total. Se considera un complejo de hipersensibilidad que afecta a la piel y las mucosas.

Código MedDRA (LLT): 10044223 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Olor corporal

Body odorTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Olor leve; intervención del médico no indicada; medidas de autocuidado
  2. G2Olor intenso; impacto psicosocial; el paciente busca atención médica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por olor corporal anormal por el crecimiento de bacterias en el cuerpo.

Código MedDRA (LLT): 10005901 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Pérdida ungueal

Nail lossTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Separación asintomática del lecho ungueal o pérdida de la uña
  2. G2Separación sintomática del lecho ungueal o pérdida de la uña; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por pérdida total o parcial de la uña.

Código MedDRA (LLT): 10049281 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Piel seca

Dry skinTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Sin eritema ni prurito asociado
  2. G2Asociado a eritema o prurito; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por piel descamada y apagada; los poros suelen ser finos y la textura, fina como el papel.

Código MedDRA (LLT): 10013786 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Prurito

PruritusTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Leve o localizado; intervención tópica indicada
  2. G2Generalizado e intermitente; cambios cutáneos por rascado (p. ej., edema, pápulas, excoriaciones, liquenificación, exudado/costras); intervención oral indicada; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Generalizado y constante; corticoides sistémicos o tratamiento inmunosupresor indicado; limita el sueño o las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por sensación intensa de picor.

Código MedDRA (LLT): 10037087 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Púrpura

PurpuraTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Área combinada de lesiones que cubre <10% de la SC
  2. G2Área combinada de lesiones que cubre el 10 - 30% de la SC
  3. G3Área combinada de lesiones que cubre >30% de la SC
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por zonas hemorrágicas de la piel y las mucosas. Las lesiones recientes son rojizas; las antiguas suelen ser violáceas oscuras y acaban amarillo-parduscas.

Código MedDRA (LLT): 10037549 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Síndrome de eritrodisestesia palmoplantar (mano-pie)

Palmar-plantar erythrodysesthesia syndromeTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Cambios cutáneos mínimos o dermatitis (p. ej., eritema, edema o hiperqueratosis) sin dolor
  2. G2Cambios cutáneos (p. ej., descamación, ampollas, sangrado, fisuras, edema o hiperqueratosis) con dolor; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Cambios cutáneos graves (p. ej., descamación, ampollas, sangrado, fisuras, edema o hiperqueratosis) con dolor; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por enrojecimiento, molestia marcada, tumefacción y hormigueo en las palmas de las manos o las plantas de los pies. También conocido como síndrome mano-pie.

Código MedDRA (LLT): 10054524 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Síndrome de Stevens-Johnson

Stevens-Johnson syndromeTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1No aplica
  2. G2No aplica
  3. G3Desprendimiento cutáneo que cubre <10% de la SC
  4. G4Desprendimiento cutáneo que cubre >=10% de la SC; consecuencias potencialmente mortales
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por desprendimiento de la dermis en menos del 10% de la superficie corporal total. Se considera un complejo de hipersensibilidad que afecta a la piel y las mucosas.

Código MedDRA (LLT): 10042033 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Telangiectasia

TelangiectasiaTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2Asociado a impacto psicosocial
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por dilatación local de vasos pequeños que produce coloración roja de la piel o las mucosas.

Código MedDRA (LLT): 10043189 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Textura anormal del cabello

Hair texture abnormalTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Presente
  2. G2No aplica
  3. G3No aplica
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por cambio en el tacto del cabello.

Código MedDRA (LLT): 10019049 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo - Otro, especificar

Skin and subcutaneous tissue disorders - Other, specifyTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Asintomático o síntomas leves; solo observaciones clínicas o diagnósticas; intervención no indicada
  2. G2Moderado; intervención mínima, local o no invasiva indicada; limita las AVD instrumentales o impacto leve/moderado en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  3. G3Grave o médicamente significativo, pero sin riesgo vital inmediato; hospitalización o prolongación de la hospitalización existente indicada; limita las AVD de autocuidado o impacto grave en la actividad diaria normal propia de la edad (pediatría)
  4. G4Consecuencias potencialmente mortales; intervención urgente indicada
  5. G5Muerte
Definición y nota

Código MedDRA (LLT): 10040785 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Ulceración cutánea

Skin ulcerationTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Área combinada de úlceras <1 cm; eritema que no blanquea a la presión en piel intacta con calor o edema asociado
  2. G2Área combinada de úlceras 1 - 2 cm; pérdida cutánea de espesor parcial que afecta a la piel o la grasa subcutánea
  3. G3Área combinada de úlceras >2 cm; pérdida cutánea de espesor total con lesión o necrosis del tejido subcutáneo que puede extenderse hasta la fascia
  4. G4Úlcera de cualquier tamaño con destrucción extensa, necrosis tisular o daño de músculo, hueso o estructuras de soporte, con o sin pérdida cutánea de espesor total
  5. G5Muerte
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por lesión erosiva circunscrita en la piel.

Código MedDRA (LLT): 10040947 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Urticaria

UrticariaTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo
  1. G1Intervención tópica indicada
  2. G2Intervención oral indicada
  3. G3intervención IV indicada
  4. G4No aplica
  5. G5No aplica
Definición y nota

DefiniciónTrastorno caracterizado por erupción cutánea pruriginosa con habones de centro pálido y bordes rojos bien definidos.

Nota de navegaciónConsiderar Trastornos del sistema inmunitario: Reacción alérgica, Anafilaxia.

Código MedDRA (LLT): 10046735 · Traducción no oficial del CTCAE v6.0 (NCI). En caso de duda, prevalece el original en inglés.

Del mismo autorCódigo OncoCódigo Onco (en portugués): códigos del sistema público de salud de Brasil (SUS) para tratamiento sistémico del cáncer.